A second case was reported of a man who became HIV positive despite using PrEP as prescribed. Doctors linked the infection to a rare drug-resistant HIV virus.